Once, Mother Yasoda was in her storeroom, organising some skirts, blouses, shawls and other expensive clothes and ornaments to be placed in a large chest, when mischievous Krishna burst into the room. He came up behind her, put His arms around her neck and insisted on knowing what she was doing. “Maiya, is it My birthday today?” He asked. “Are you preparing all of these clothes and ornaments for Me?”
“Go and play now,” Maiya answered with some irritation. “Do not disturb me.” Krishna felt somewhat dejected and left, only to observe what His mother was doing from a hidden place. Mother Yasoda was preparing this box to send to Srimati Radhika in Javata. She would occasionally send such gifts to please the hard- hearted Jatila, so that she would not prohibit her daughter-in-law from coming to Nanda-bhavana. Clever Sri Krishna understood this fact, so when His mother finished packing the chest and became absorbed in other household chores, Krishna made His way with Subala Sakha to the room in which the chest lay. They unlocked it and removed its contents, and Krishna climbed inside. Subala closed the lid and locked it as before.